 
| | Если выпуск отображается некорректно, Вы можете посмотреть его на сайте | | | | | > Картина маслом: Русская дорога , вдрызг разбиты два колеса, чудом избежали аварии. Мы сидим в придорожном кафе, ждем когда сын привезет колеса. (Мы - это мой муж и я , новоиспеченная пенсионерка). Я знаю, что у меня предпоследний день отчета, поэтому, чтобы не терять время, достаю лист бумаги и начинаю писать на английском письмо другу "Мудрые советы для изучащих английский язык". Рассказала мужу два чудесных анекдота, которые переводила на прошлых уроках, про слепых пилотов и малышку на стройке.
Отвлеклись.Посмеялись. Успокоились. Пришли в себя. За соседним столиком ужинали монахи. Подарили нам иконку. Выводы? Выводов нет. Просто спасибо. Продолжаю наслаждаться вашим тренингом. (урок 185) | | | | | | |
| 100 подвигов которые должен совершить настоящий мужчина:
33. После FOOTBALL MATCH встать IN THE WAY OF колонны "спартаковских" FANS, развернуть красочный BANNER с вегетарианской надписью "DOWN WITH MEAT!" |
|---|
| | THE FOOTBALL MATCH | mxtS | футбольного матча | 'мэч | | | IN THE WAY OF | | на пути | | | | FANS | | фанатов | | | | BANNER | bxnq | транспарант | 'бэнэ | | | DOWN WITH MEAT | | Долой мясо | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | тогда витала в воздухе идея об изучении языка в гипнозе, в релаксе, в астрале. Был момент когда я в это почти поверил и даже немного увлекся.
Меня вовремя одернул один легендарный у нас в городе врач мануальщик-психтерапевт. И сказал мне два волшебных слова.
Какие? А вот не скажу. Но после этого меня поперло. И то что сейчас происходит на ДТ и на очных – это результат тех двух волшебных слов, сказанных мне где-то в середине девяностых.
(по-моему я про это как-то писал. Кто хочет узнать секрет, вам придется порыться в архиве рассылки) | | | | | | | | | |
| Отсутствие RICHES - это ещё не POVERTY. POVERTY - это жажда RICHES. |
|---|
| | RICHES | `rItSIz | богатства | `ричиз | | | POVERTY | `pOvqtI | бедность | `повети | | | | | | | | | | | | |
| | | | | Есть ли чудодейственное лекарство для изучения английского? Конечно есть. Называется англо-русский словарь. Большой и толстый.
Таскаешь его вечно с собой. И учишь слова каждый день, невзирая на праздники, снег, лед, дождь, новый год, первое апреля и открытую банку сгущенки в холодильнике.
А что дальше? А что делать дальше – тебе словарь подскажет. Там же много слов. Тебе останется только разложить их в нужной последовательности. | | | | | | |
| | | | | | | | | | | "There was no land to see." Nam-Bok glowered on him wrathfully.
"Did I not say the head man brought the sun down out of the sky?" Koogah interposed, and Nam-Bok went on.
"As I say, when we were near that village a great storm blew up, and in the night we were helpless, and knew not where we were--" "Thou has just said the head man knew--"
"O peace, Opee-Kwan! Thou are a fool and cannot understand. | - Ведь земли не было видно. Нам-Бок метнул на него яростный взгляд.
- Разве я не сказал, что старшина спускал солнце с неба? Но Кугах успокоил Опи-Куона, и Нам-Бок продолжал:
- Так вот, я говорю, когда мы стали приближаться к тому селению, разразилась сильная буря, и в темноте мы были беспомощны, так как не знали, где находимся... - Ты только что говорил, что старшина знал...
- Молчи, Опи-Куон! Ты дурак и не понимаешь.
| | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой
мыши выдели абзац сверху |
| | | |
| | | | | | | | А методика и мотивация – все фыгня.
вот советов не даю. Разве что исподтишка. Или до тех пор пока не встретят в темном переулке.
Просто говорю что надо делать. И каким образом. Но это не совет. К советам прислушиваются, а делают по-своему. Хочешь чтобы у человека ничего не получилось - дай ему бесплатный совет. | | | | | | |
| - На улице it's 25 BELOW ZERO, а девки все BAREHEADED! Это что за SHOW OFF?
- They FREEZE OUT their BEES. |
|---|
| | 25 BELOW ZERO | | -25 | | | | BAREHEADED | `bIq'hedId | без шапок | бэа'хэдид | | | SHOW OFF | | понт такой | | | | BEES | | Тараканов | | | | FREEZE OUT | frJz'aut | вымораживают | фри:з'аут | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | > ПРОРЫВ! У меня на этой неделе прорыв не только в английском, но и в плавании (учусь плавать), и в работе - как то раньше не понимала того, что стала ВДРУГ понимать сейчас. Вот уж не знаю, что здесь причина, а что следствие. Но ощущения неописуемые. (урок 11) | | | | | | поступить учиться на курс YES с 29 апреля | | | | | | |
| | Еще. Раз уж сегодня первое апреля, позволю себе еще одно откровение.
Люди, у меня нет методики. Клянусь. Раньше была.
Я знаю практически все существующие методики обучения английскому. Но более того - знаю по какому принципу они работают. Я ж не один год об этом думал и экспериментировал на кроликах. | | | | | | > Уровень студентов поражает . Такой рост за короткий срок. (урок 127) | | |
И когда стоит задача, изначально использую не методику, а сам принцип или даже геометрию принципа.
Неискушенный зритель все проглотит и запомнит. А вот как у него это получилось – и не поймет. Ну, вот например как ты выучил родной язык? Ты понял как ты выучил родной язык?
| | | У детей нет методики и нет мотивации. | | | Абсолютно. Но маленькие дети с космической скоростью изучают родной язык. Как они это делают? Делают как-то, но ведь и не говорят КАК. Вот засранцы. | | | |
| ONE SHOULD думать USING ONE'S BRAIN, любить - USING ONE'S HEART, чувствовать - with ONE'S ASS. THE MOST IMPORTANT THING при этом - не CONFUSE THINGS... |
|---|
| | ONE SHOULD | | надо | | | | USING ONE'S BRAIN | | головой | | | | USING ONE'S HEART | hRt | сердцем | ха:т | | | with ONE'S ASS | | задницей | | | | THE MOST IMPORTANT THING | Im'pLtqnt | самое главное, | им'по:тэнт | | | CONFUSE THINGS | kqn'fjHz | перепутать ничего | кэн'фью:з | | | | | | | | | | | | |
| | тогда витала в воздухе идея об изучении языка в гипнозе, в релаксе, электрошоком, в астрале, под наркозом. Ныне витает идея изучения английского в Англии, Америке, на Мальте, в Австралии, в классе, в компьюрете, в скайпе, в группе, на дне моря, у Смирнова, у носителей.
Нет, все фыгня. Изучать английский нужно в голове.
| | | | | | Сергей Смирнов
www.ss77.ru | | | | | | |
| | |
|
Школы английского KAPLAN за рубежом
Первоклассные курсы английского по системе «все включено». От интенсива до бизнес-английского. Регистрация на 2013 уже открыта! Успейте забронировать курс со скидкой 10%, пока есть места. США, Англия и Канада ждут вас!
| Денежные переводы онлайн
Перевод средств между картами разных банков на сайте Альфа-Банка!
| | Внимание! Некоторые из следующих ссылок позволяют войти в кабинет подписчика без знания пароля. Не передавайте никому это письмо во избежание несанкционированного доступа к Вашему личному кабинету на проекте Рассылки@Mail.Ru. |
|---|
 
   | | * Внимание!!! Ссылки отмеченные звездочками являются платными услугами. |
Сообщить о нарушении данной рассылкой правил Сервиса
| | Рассказать другу о рассылке | | Отказаться от получения данной рассылки: нажмите здесь или отправьте это письмо | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий