|
| Если выпуск отображается некорректно, Вы можете посмотреть его на сайте |
| |
| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 424 |
| | |
|---|
| | > чувствую себя как боксер из этого урока... |
|---|
| | |
|---|
| В парфюмерном SHOP молодой человек выбирает PERFUME для своей GIRLFRIEND.
SHOP ASSISTANT предлагает ему разные PERFUME, и наконец достает THE LAST ONE.
- Это EXCELLENT PERFUME, я уверен, что они понравятся вашей THE CHOSEN ONE. Называются "MAY BE..." Цена - ONE THOUSAND рублей.
- ONE THOUSAND рублей! Да за ONE THOUSAND я предпочел бы "FOR SURE"! |
|---|
| | SHOP | | магазине | | | | PERFUME | 'pWfjHm | духи | пэ:фью:м | | | GIRLFRIEND | 'gWlfrend | девушки | гёлфрэнд | | | SHOP ASSISTANT | q'sIstqnt | продавец | эсистэнт | | | THE LAST ONE | | самые последние | | | | EXCELLENT PERFUME | 'eksqlqnt 'pWfjHm | великолепные духи | эксэлэнт пэ:фью:м | | | THE CHOSEN ONE | | избраннице | | | | MAY BE... | | быть может... | | | | ONE THOUSAND | wAn 'Tauzqnd | тысяча | уан Саузэнд | | | ONE THOUSAND | | тыща, тыщу | | | | FOR SURE | fq Suq | наверняка | фэ'шуэ | | | | | | | | | | | | |
| | |
|---|
| | Кубинцы говорят: всё Маньяна. Или: у меня сегодня Маньяна.
Маньяна (исп.) – завтра.
Маньяна это больше чем Tomorrow
В отличие от тех, кто живет Сегодня, они живут Завтра. И живут в кайф.
Хреново так живут, но в кайф. Потому что всё Маньяна.
Не надо думать о сегодняшних проблемах, подумаешь о них ЗАВТРА. |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| Парень SENT девушке смс:
*Этот абонент ASK Вас MARRY HIM *
Получил ответ:
*DEAR абонент! На вашем ACCOUNT NOT ENOUGH средств для данной операции* |
|---|
| | SENT | sent | отправил | сэнт | | | ASK | Rsk | просит | а:ск | | | MARRY HIM | | выйти за него замуж | | | | DEAR | dIq | Уважаемый | диэ | | | ACCOUNT | `q'kaunt | счете | э'каунт | | | NOT ENOUGH | nOt I'nAf | недостаточно | ноти'наф | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | > Вместо расслабления получился какой-то ужас! |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| | Целеустремленные люди (мы, да?) живут сегодня - здесь и сейчас. Это трудно. Очень трудно. Уйти от грез будущего, не оглядываться в прошлое и сосредоточиться на Здесь и Сейчас.
Это состояние спортсмена во время соревнования. Состояние, нацеленное на результат, победу, на труд, переживание и использование именно настоящего момента.
Вечное завтра. Мы когда-то строили коммунизм. И, кажется, были счастливы, помнишь? Может, потому что были уверены в завтрашней Маньяне?
|
|---|
| | |
|---|
| | МЫ НЕ УВЕРЕНЫ В ЗАВТРАШНЕМ ДНЕ
|
|---|
| | ПОЭТОМУ И ПЛЮЩИТ |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
There are older and fouler things than orcs in the deep places of the world. Quietly now. It's a four day journey to the other side. Let us hope that our presence may go unnoticed.
- Pippin! - I have no memory of this place. - Are we lost?
- No. - I think we are. | Есть более старые и более скверные вещи, чем орки в глубоких местах мира. Теперь тихо. До другой стороны четыре дня пути. Давайте надеяться, что наше присутствие может пройти незамеченным.
- Пиппин! - Я не помню этого места. - Мы заблудились? - Нет. - А я думаю, что да. | | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху |
| | |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| | кроме кофе, рома и сигар я с Кубы привез еще Маньяну.
Мы там загорали, курили, бесились, купались, пили Маньяну.. Хотя в первые дни плющило из-за отсутствия интернета. А потом нашел. И стало всё Маньяна.
на ДТ я своих очень сильно напрягаю, народ работает и рад работать, хотя и трудно.
> Нужно пахать, пахать и пахать... как завещает нам великий Смирнов :)
Достаточно хороший ритм. И Там я понял (озарило), чего нам не хватает на ДТ.
|
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| - IN A COUPLE OF GENERATIONS aмерикaнцы WILL THINK, что индейцев IN RESERVATIONS LIQUIDATED русские... |
|---|
| | IN A COUPLE OF GENERATIONS | kApl qv `Genq'reISnz | Еще через пaру поколений | капл эв джэнэ'рэйшнз | | | WILL THINK | | будут думaть | | | | IN RESERVATIONS | `rezq'veISnz | в резервациях | рэзэ'вэйшнз | | | LIQUIDATE | lIkwIdeIt | истребили | 'ликуидэйт |
| | |
|---|
| | |
|---|
| | работаешь-работаешь, дел невпроворот, блин. Без отдыха и без просвета. Какое Завтра? Ни времени, ни Завтра. Зато есть БЛИН.
Завтра НЕТ. Но есть Маньяна. А если еще английский знать (и учиться на ДТ), то уж козырная Маньяна.
> Мыла посуду новым "хирургическим" способом - сделала много открытий
Мне кажется, на ДТ я собрал себе подобных людей, которых даже в декабре не выкуришь из тренинга.
Народ, давайте хотя бы раз в неделю устраивать себе Маньяну. Кое-чего, в общем, придумал, позже расскажу. |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| | Дистанционный Тренинг 23 января – 19 февраля
регистрация открыта | |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
| - Альберт, DO YOU KNOW, кaкaя THE DIFFERENCE между ELEPHANTS и FLEAS?
- Знaю, OF COURSE. У ELEPHANTS могут быть FLEAS. А у FLEA не может быть ELEPHANTS. |
|---|
| | DO YOU KNOW | dH'jH'nqu | ты знаешь | ду'ю'ноу | | | THE DIFFERENCE | Dq'dIfrqns | разница | Зэ'дифрэнс | | | ELEPHANTS | `FlIfqnts | слонами | `элифэнц | | | FLEA | flJ | блохой | фли | | | OF COURSE | qv'kO:s | конечно | оф'ко:с | | | ELEPHANT | `FlIfqnt | слона | элифэнт | | | FLEAS | flJz | блохи | флиз | | | ELEPHANTS | `FlIfqnts | слонов | `элифэнц | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Честно заработанная Маньяна рулит.
Маньяна, Нирвана, Монтана, Фанта, Кола, Новый Год, ДТ, елка, водка, шампанское, целоваться, смеяться, танцевать, ходить по магазинам, пускать мыльные пузыри, лопать мороженное, шоколад, какао, мармелад, все можно, мы встретимся. Всё будет Маньяна. |
|---|
| | |
|---|
| | |
|---|
|
| |
|
PANASONIC VIERA
Телевизор для общения! Узнай больше!
|
Нужен ли кондиционер в детской комнате?
Если это новый Panasonic CS-HE9MKD, то да. Функции Econavi и AUTOCOMFORT обеспечат оптимальный микроклимат для Вашего ребёнка и помогут избежать простуд. А инновационная система очистки воздуха e-ion APS предотвратит распространение аллергенов. Узнайте больше!
|
Денежные переводы онлайн
Перевод средств между картами разных банков на сайте Альфа-Банка!
|
| Внимание! Некоторые из следующих ссылок позволяют войти в кабинет подписчика без знания пароля. Не передавайте никому это письмо во избежание несанкционированного доступа к Вашему личному кабинету на проекте Рассылки@Mail.Ru. |
|---|
 
   |
| * Внимание!!! Ссылки отмеченные звездочками являются платными услугами. |
Сообщить о нарушении данной рассылкой правил Сервиса
|
| Рассказать другу о рассылке |
| Отказаться от получения данной рассылки: нажмите здесь или отправьте это письмо |
Комментариев нет:
Отправить комментарий